Писатель, переводчик, ученый. Родился в Египте, судя по всему, в 1560-х гг. В одной из работ ал-Магриби рассказывает историю своего детства, однако подлинность приводимых фактов проверить невозможно. В 7 лет он потерял отца, после чего жил с дядями по материнской линии, которые занимались изготовлением вышитых портупей. ал-Магриби выучился этому мастерству и работал вместе с ними. Вечерами он ходил в мечеть изучать Коран, язык которого пробудил в нем интерес к грамматике, он начал изучать грамматическую поэму «Алфийа» Ибн Малика. Когда дяди ал-Магриби уехали с товаром в Судан, они оставили юношу присматривать за их лавкой. ал-Магриби продал магазинчик, купил книги и поступил в университет ал-Азхар. По словам самого ал-Магриби, он является автором примерно 10 работ, среди которых перевод с персидского «Гулистана» Саʿди, «Желание умелых и богатство культурных» («Бугйат ал-ариб ва гунйат ал-адиб»), а также «Снятие бремени с речи жителей Египта» («Даф' ал-иср 'ан калам ахл Миср»), первый словарь египетского арабского диалекта.