Каталог рукописей шейха ат-Тантави в СПбГУ
Организация: СПбГУ
Шифр: Ms. O. 839 (Коллекция Тантави, 1871 г.)
Начало зу-л-хиджжа 1028 / ноябрь 1619; середина рабиʿ I 1029 / февраль 1620; 11 джумада I 1002 / 1 февраля 1594; 7 рабиʿ II 1003 / 19 декабря 1594, Каир.
Переписчик: ал-Каусуни, Мадйан б. ʿАбд ар-Рахман ат-Табиб
30 л. 190 х 150 мм. Бумага европейская, белая, лощеная, довольно плотная. Филиграни - якорь в круге с трилистником над ним, литеры FG с трилистником. Текст: 145х100 мм , 21 строк. Кустоды. ruling. Тип письма насх, почерк аккуратный но не каллиграфический. Чернила черные, заголовки в тексте и пометы - красными чернилами.
Переплет библиотечный, картонный с кожаным корешком.
Имеются следы старой библиотечной реставрации, края листов подклеены
Колофон на листе 20v
Колофон на листе 29r
Колофон на л. 28r:
Колофон на л. 32 r:
В начале к переплету подклеены два листа, на которых чернилами написано описание рукописи, ее содержания (К.Залеманом?).
Литература: Крачковский. "Книга о ветре"; Haffner 1913; Залеман, Розен 1888, 33, 39, 40; Фролова, Дерягина 1996, № 317, 400, 765, 785.; Беляев, Булгаков 1958, 27.Переписчик: ал-Каусуни, Мадйан б. ʿАбд ар-Рахман ат-Табиб
30 л. 190 х 150 мм. Бумага европейская, белая, лощеная, довольно плотная. Филиграни - якорь в круге с трилистником над ним, литеры FG с трилистником. Текст: 145х100 мм , 21 строк. Кустоды. ruling. Тип письма насх, почерк аккуратный но не каллиграфический. Чернила черные, заголовки в тексте и пометы - красными чернилами.
Переплет библиотечный, картонный с кожаным корешком.
Имеются следы старой библиотечной реставрации, края листов подклеены
Колофон на листе 20v
تم الكتاب بعون الملك الوهاب في اوايل ذي الحجة سنة ثمان وعشرين والف علي يد العبد الفقير مدين بن عبد الرحمن الطبيب بدار الشفا بمصر غفر الله له كل إصر؟ امين امين
Колофон на листе 29r
تم كتاب الاضداد من تاليف الاصمعي و كان الفراق من رقمه علي يد مالكه العبد الفقير مدين بن عبد الرحمن الطبيب بدار الشفا بمصر غفر الله له و كل إصر؟ في اواسط شهر ربيع الاول من شهور سنة تسع وعشرين والف وكتب من نسخه قديمة بخط مغز بن غلق (؟) كان الفراغ منها في شهر ربيع الاخر سنة ثمان و ثلثماية والله اعلم
Колофон на л. 28r:
تمت القصيدة المباركة بحمد الله وعونه و نقلت من خط مؤلفها ومنشيها وناظمها الشيخ الامام العالم العلامة محمد بن الوحيد تغنده الله برحمته فال رحمه الله فرغت منها في سنة سبع وتسعين وستماية و كتبتها لنفسه العبد الراجي عفو ربه القريب الفقير مدين بن عبد الرحمن الطبيب وكان الفراغ منها في يوم الاربعا المبارك حادي عشر جمادي الاولي من شهور سنة اثنين بعد الف من الهجرة النبوية علي صاحبه افضل الصلاة والسلام والحمد لله اولا واخرا
Колофон на л. 32 r:
تمت الرسالة بحمده الله وعونه وحسن توفيقه والحمد لله اولا واخرا وصلي الله علي سيدنا محمد وعلي اله وصحبه وسلم و ذلك بعد العشا في الليلة التي يسفر صباحها عن سابع شهر ربيع الثاني من شهور سنة ١٠٠٣ احسن ختامها
В начале к переплету подклеены два листа, на которых чернилами написано описание рукописи, ее содержания (К.Залеманом?).
Содержание:
1. Л. 1r - 19v.
Название: رسالة في اسماء الايام والليالي والشهور والسنين
Рисала фи асма ал-аййам ва-л-лайали ва-ш-шухур ва-с-санин
Филология. Филология: ЛексикографияРисала фи асма ал-аййам ва-л-лайали ва-ш-шухур ва-с-санин
Уникум.
Имеется лакуна между л. 8 и 9.
Начало текста:
حدثنا ابو عبد الحسين بن خالويه بحلب قال ابو عمر الزاهد محمد بن عبد الواحد ...
Конец текста:...فانزل الله تعلي قل من كان عدو الله وملايكته ورسله و جبريل و ميكايل فان الله عدو الكافرين
2. Л. 20r - 27r.
Филология. Филология: ЛексикографияПереписана в 1029/1620 г. с магрибинской рукописи 308/920-921 г.
Утрачено начало сочинения.
См.: Haffner 1913
Начало текста:
... فلما شراها ناضت العين عبرةً
Конец текста:... فوجده مولاه فاخذه وماله وقيده وحمله فقال هذا الشعر
4. Л. 28r - 28r.
Художественная литература. Художественная литература: Поэзия: Диваны и отдельные стихотворенияПереписана с автографа в 1002/1594 г. Здесь же указана дата составления касыды 697/1297-98 г.
Только колофон, сам текст касыды утрачен.
5. Л. 28v - 30r.
Филология. Филология: ЛексикографияСочинение переписано в 1003/1595 г.
См.: Крачковский. "Книга о ветре", С. 487-501.
Начало текста:
قال الشیخ ابو عبد الله الحسین بن خالویة النحوي الحمد لله رب العالمين وصلي الله علي سيدنا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين وبعد فان الريح اسم مونثه
Конец текста:... و الاعصار التي تستطيل في السما والحر جف القرة
6. Л. 28v - 28v.
Заметки по лексикографии.Начало текста:
فايدة قال الجوهري في الصحاح والنكباء الريح الناكبة التي تنكب عن مهاب الرياح الاربع...
Конец текста:...كانا في شمال خط الاستوا او في جنوبه او كان احدهما على؟ خط الاستوا والاخر في شماله او جنوبه انتهى