Каталог рукописей шейха ат-Тантави в СПбГУ
Организация: СПбГУ
Шифр: Ms. O. 838 (Коллекция Тантави, 1871 г.)
1-я пол. 1840-х гг. (л. 85-89), БВСА (Ближний Восток и Северная Африка).
Переписчик: ат-Тантави, Мухаммад б. Саʿд б. Сулайман ʿАййад
183 л. 227 х 177 мм. Бумага европейская, без филиграней. Кустоды. Текст переписан без трафарета, количество строк разное. Чернила черные. Почерк небрежный насх.
Тетради не прошиты и не сплетены. Рукопись вложена в полукожаный чехол от другой рукописи большего формата и объема.
На л. 170v указан 1843 г.
Литература: Фролова, Дерягина 1996, № 72, 157, 162, 167, 186, 245, 256, 276, 283, 295, 493, 505, 589, 741, 767, 821, 873, 972, 1039; Крачковский 1929, С. 100-101, № 6..Переписчик: ат-Тантави, Мухаммад б. Саʿд б. Сулайман ʿАййад
183 л. 227 х 177 мм. Бумага европейская, без филиграней. Кустоды. Текст переписан без трафарета, количество строк разное. Чернила черные. Почерк небрежный насх.
Тетради не прошиты и не сплетены. Рукопись вложена в полукожаный чехол от другой рукописи большего формата и объема.
На л. 170v указан 1843 г.
Содержание:
1. Л. 1r - 21r.
Художественная литература. Художественная литература: Смешанные антологии (поэзия и проза)Выписки из сочинения.
См.: al-ʿIqd al-Farīd 1940-1953; al-ʿIqd al-Farīd 1940-1954; al-ʿIqd al-Farīd 1997; al-’Iqd al-farīd 1990
Начало текста:
صفة الامام العادل كتب عمر بن عبد العزيز لما ولى الخلافة الى الحسن بن ابي الحسن البصريان يكتب اليه بصفة الاماك العادل فكتب اليه الحسن
Конец текста:لها اخوات اربع هن مثلها * ولكنها الصغرى وهن كبار
الى هنا انقضى الماخوذ من كتاب العقد
2. Л. 21v - 39v.
Художественная литература. Художественная литература: Смешанные антологии (поэзия и проза)Выписки из сочинения.
См.: Kitab al-Aghani 2004
Начало текста:
من كتاب الاغاني قال ابو عبيدة قال ابو عمرو بن العلاء وقع تدارُؤٌ بين نفر من بني سليم بن منصور وبين نفر من بني فراس بن مالك بن كنانة
Конец текста:وغنم عمر وكل شي كان لها ولابيها واختها انتهى المقصود نقله من كتاب الاغفاني
3. Л. 40r - 60v.
География, космографияНачало текста:
من الخطط المقريزي
ذكر الايام التي كان الخلفاء الفاطميون يتخذونها اعياد او مراسم يتسع بها احوال الرعية
Конец текста:فهو حفل يذهب اليه من كل الجهات ايضا خصوصا من النواحي القريبة
4. Л. 61r - 62v.
Художественная литература: Поэзия: Сборники, время составления которых неизвестноНачало текста:
قال ذر لابيه عمر ما بالهم يتكلمون فلا يبكى احد
Конец текста:...تجديد للمصيبة والتهنئة بعد ثلاث استخفاف بالمودة
5. Л. 62v - 64v.
Художественная литература. Художественная литература: Поэзия: Диваны и отдельные стихотворенияВыдержки.
Начало текста:
من شرح لامية العجم للصلاح الصفدي قال المعتمد بن عياد من يصحب الدهر يعدم تقلبه
Конец текста:ولا اقوم من مجلس شرفين به امير المومنين
6. Л. 70r - 73r.
География, космографияВыдержка: описание города Тинниса.
Начало текста:
تنيس بكسرتين وتشديد النون وياء ساكنة والسين مهملة جزيرة في بحر مصر
Конец текста:وكان مولوده في ذي القعدة سنة اربعة واربعمائة ومائة يتنيس سنة احدى وقيل اثنين وستين واربعمائة
7. Л. 73v - 73v.
География, космографияИзвлечение: описание ал=Джазира ал-Хадра.
Начало текста:
الجزيرة الخضراء مدينة مشهورة بالاندلس قباتلها من البر وبلاد البريد سبعة مراحل
Конец текста:وكان شاهد ذلك وعرفه وهو ثقة
8. Л. 75v - 83v.
История. История: Исторические сочинения: История Египта. История: Исторические сочиненияВыписки из египетской газеты за 1247/1831 и 1250/1834 гг.
9. Л. 85r - 88r.
Художественная литература. Художественная литература: Проза (авторская и неавторская), отдельные произведения, сборникиИзвлечения, сделанные шейхом ат-Тантави.
Начало текста:
السجع من اطباق الذهب
المقالة الاولى
يا ارباب القوة والطاقة انظروا بعين الافاقة
Конец текста:واذا وفيت بعهد الله وحافظت على فرض الله فذروها تاكل في ارض الله
10. Л. 88r - 90v.
Художественная литература. Художественная литература: Смешанные антологии (поэзия и проза)Выписки.
Начало текста:
من كتاب سجع المطوق للخطيب محمد بن نباتة
يقبل وينهى انه قد اصدر هذه الخدمة
Конец текста:ولا يواخذ اقلامه اشريفة وان طالت واستطالت
11. Л. 89v - 91v.
Художественная литература. Художественная литература: Эпистолярные сочинения и отдельные письмаОтрывки.
Начало текста:
من تحریر القراطي كتب الى القاضى تاج الدين السبكي جوابا
يقبل الارض التي صاحب الاكليل تاجها
Конец текста:اخرها فائق لاولها
12. Л. 93r - 98r.
Художественная литература. Художественная литература: Смешанные антологии (поэзия и проза)Начало текста:
من كتاب مدح كل شي وذمه
باب مدح الادب
قال بزرجمهر ليت شعري اي شي ادرك من فاته الادب واي شي فات من ادرك الادب
Конец текста:فوقف عليه وسالة عن حالة فقال لولم اجترد من ثمرة العلم والادب الا وقوف امير المومنين علي لكان كافيا
13. Л. 98r - 103v.
Художественная литература. Художественная литература: Смешанные антологии (поэзия и проза)Извлечения.
См.: al-Amasi, 1862/63
Начало текста:
اقليدس الخط هندسة روحانية ظهرت بالة جسمانية يقال الخط عند الفقير مال وعند الغني جمال وعند اكابر كمال
Конец текста:والمهدي في اول امره احتجب ثم ظهر وقال اللذة في مشاهدة السروروالدنو من الاحباب
14. Л. 104r - 107v.
15. Л. 109r - 111r.
Название: ترجمة الباب الاول من كلستان السعدي
Черновой набросок перевода с персидского 1-й главы "Гулистана" Са'ди)
Черновой набросок перевода с персидского 1-й главы "Гулистана" Са'ди)
16. Л. 115r - 158r.
Нет конца.17. Л. 169v - 171v.
Название: تاريخ ولادة الامير الكبير شاهزادة نقولاي الكسندروفيج
Ода на рождение великого князя Николая Александровича.
Дата 1843 г.Ода на рождение великого князя Николая Александровича.
18. Л. 172r - 181v.
19. Л. 182r - 183r.