Каталог рукописей шейха ат-Тантави в СПбГУ
Организация: СПбГУ
Шифр: Ms. O. 830 (Коллекция Тантави, 1871 г.)
Часть конволюта: 1. Л. 1 - 13.
XIX в., Средняя Азия.
13 л. 228 х 155 мм. Бумага, восточная, среднеазиатского производства. Сероватого оттенка, сильно лощеная. Текст: 155 х 65 мм , 9 строк. Кустоды. Разлиновка мистаром. Почерк среднеазиатский насх. Чернила черные, глянцевые. Текст огласован. Заголовки сур написаны красными чернилами таким же почерком, что и основной текст. Разделители айатов такде проставлены красными чернилами.
Листы разного размера, края их обрезаны неровно.
Литература: Salemann, Rosen 1888, с. 38.13 л. 228 х 155 мм. Бумага, восточная, среднеазиатского производства. Сероватого оттенка, сильно лощеная. Текст: 155 х 65 мм , 9 строк. Кустоды. Разлиновка мистаром. Почерк среднеазиатский насх. Чернила черные, глянцевые. Текст огласован. Заголовки сур написаны красными чернилами таким же почерком, что и основной текст. Разделители айатов такде проставлены красными чернилами.
Листы разного размера, края их обрезаны неровно.
Содержание:
Л. 1v - 13v.
Коран. Коран: Классического письмаСуры 1 (ал-Фатиха), 36 (Йа Син), 48 (ал-Фатх, аяты 1-16).
Начало текста:
سورة الفاتحة الكتاب
Конец текста:فان تطيعو يؤتكم الله اجرا حسنا و ان تتولو
Часть конволюта: 2. Л. 14 - 19.
13 рамадана 1247 / 14 февраля 1832 г., Египет.
Переписчик: ат-Тантави, Мухаммад б. Саʿд б. Сулайман ʿАййад
5 л. 220 x 165 мм. Бумага европейская, лощеная, белая. Филигрань "три полумесяца". Текст: 175 х 100 мм , 23 строк. Кустоды. ruling. Тип письма - насх, почерк четкий, хотя и не каллиграфический. Чернила черные. Заголовки написаны более крупным почерком, чем оснвной текст. Отдельные слова в тексте написаны красными чернилами.
Колофон на л. 18v:
Литература: Salemann, Rosen 1888, с. 28, 37; Беляев, Булгаков 1958, с. 23; Крачковский 1929, с. 96, № 1; раздел 2, II, IV; с. 60, № 1, III.Переписчик: ат-Тантави, Мухаммад б. Саʿд б. Сулайман ʿАййад
5 л. 220 x 165 мм. Бумага европейская, лощеная, белая. Филигрань "три полумесяца". Текст: 175 х 100 мм , 23 строк. Кустоды. ruling. Тип письма - насх, почерк четкий, хотя и не каллиграфический. Чернила черные. Заголовки написаны более крупным почерком, чем оснвной текст. Отдельные слова в тексте написаны красными чернилами.
Колофон на л. 18v:
علي صاحبه افضل الصلاة و السلام واله واصحابه واتباعهم الي يوم الزحام الفراق الاربعا ثلاثة عشر من رمضان سنة ١٢٤٧
Содержание:
1. Л. 14r - 15v.
ДогматикаНачало текста:
الحمد لله الذي ازال ظلم الجهل بانواع العلوم
Конец текста:الهم ارزقنا العمل بكتابك وبسنة رسولك صلي الله عليه وعلي اله وصحبه وسلم كما ذكره الذاكرون وغفل عن ذكره الغافلون وكان الفراغ من تبيض هذه الرسالة في يوم الجمعة في سلح رمضان المعظم قدره الذي هو من شهور سنة ١١٧٢ الف و ماية و اثنا وسبعين
2. Л. 15v - 18v.
Название: بلوغ الارب بشرح قصيدة السمؤل وهي من كلام العرب
Булуг ад-араб би-шарх касидат ас-Самауʾал ва хийа мин калам ал-ʿараб
Художественная литература. Художественная литература: Поэзия: Диваны и отдельные стихотворения. ФилологияБулуг ад-араб би-шарх касидат ас-Самауʾал ва хийа мин калам ал-ʿараб
Начало текста:
الحمد لله الذي جعل لغة العرب افصح اللغات وفصهم بمزايا لا تحصي علي توالي الازمان والاوقات
Конец текста:ونجول بالجيم اي نتحرك و الله اعلم
قال المؤلف تم الشرح في ليلة الاربعا في رجب الذي هو من شهور سنة ١١٧٧ الف وماية و سبعة وسبعين من الهجرة
3. Л. 19r - 19v.
Название: شرح الابيات المشهورة في تبعية الفروع والاصول
Шарх ал-абйат ал-машхура фи табаʿийат ал-фуруʿ ва-л-усул
Фикх. Художественная литература: Поэзия: Диваны и отдельные стихотворенияШарх ал-абйат ал-машхура фи табаʿийат ал-фуруʿ ва-л-усул
Начало текста:
الحمد لله رب العالمين والعاقبة للمتقين ولاعدوان الاعلي الظالمين...
Конец текста:وفي هذا القدر كفاية وبالله التوفيق و الهداية ... شرح الابيات المشهورة في تبعية الفروع الاصول لشيخ شمس الدين محمد بن احمد الرملي الانصاري الشافعي رضي الله تعالي عنه ونفعنا به وبعلومه في الدنيا والاخرة امين امين وصلي علي سيدنا محمد وعلي اله وصحبه وسلم والحمد لله رب العالمين
Часть конволюта: 3. Л. 20 - 29.
2 шаʿбана 1243 / 17 февраля 1828, [Египет].
Переписчик: ат-Тантави, Мухаммад б. Саʿд б. Сулайман ʿАййад
10 л. 230 х 165 мм. Бумага европейская, лощеная. Филигрань "три полумесяца". Текст: 170 х 105 мм , 27 строк. Кустоды. мистара Тип письма насх, несколько небрежный. Чернила черные. Слова "каулуху" в тексте написаны красными чернилами.
Колофон на л. 29v:
В тексте имеются многочисленные зачеркивания, исправления дописаны между строк и на полях.
На л. 20r выписка из сочинения ас-Суйути "ал-Музхир мин ʿулум ал-луга"; на л. 29v выписка из трактата Абу Исхака ал-Катиба.
На
Литература: Salemann, Rosen 1888, с. 31; Крачковский. Шейх Тантави, с. 282, № 9; Крачковский 1929, с. 95, №1, V.Переписчик: ат-Тантави, Мухаммад б. Саʿд б. Сулайман ʿАййад
10 л. 230 х 165 мм. Бумага европейская, лощеная. Филигрань "три полумесяца". Текст: 170 х 105 мм , 27 строк. Кустоды. мистара Тип письма насх, несколько небрежный. Чернила черные. Слова "каулуху" в тексте написаны красными чернилами.
Колофон на л. 29v:
تم علي يد جامعه يوم الاثنين ٢ شعبان سنة ١٢٤٣ من هجرة سيد المرسلين عليه افضل الصلاة و السلام
В тексте имеются многочисленные зачеркивания, исправления дописаны между строк и на полях.
На л. 20r выписка из сочинения ас-Суйути "ал-Музхир мин ʿулум ал-луга"; на л. 29v выписка из трактата Абу Исхака ал-Катиба.
На
Содержание:
Л. 20v - 29r.
Название: ختم شريف وعنوان لطيف علي آخر شرح القطر لمؤلفه الجمال ابن هشام
Хатм шариф ва ʿунван латиф ʿала ахар шарх ал-катр ли-муʾаллифихи ал-Джамал Ибн Хишам
Филология. Филология: ГрамматикаХатм шариф ва ʿунван латиф ʿала ахар шарх ал-катр ли-муʾаллифихи ал-Джамал Ибн Хишам
Начало текста:
نحمدك علي ما وجهت نجونا من وبل الانعام
Конец текста:و اما في عز(؟) الوارد فاثبات سيدنا مطلوب لما يترتب عليه من الكمال و الحمد لله علي الاكمال و صلي الله علي سيدنا محمد و اله الابرار و صحبه الاخيار
Часть конволюта: 4. Л. 30 - 39.
11 рамадана 1241/ 18 апреля 1826, Каир.
Переписчик: ат-Тантави, Мухаммад б. Саʿд б. Сулайман ʿАййад
10 л. 245 х 170 мм. Бумага европейская, лощеная. Филигрань: "полумесяц на щите". Текст: 155 х 90 мм , 22 строк. Кустоды. мистара Тип письма насх, почерк достаточно аккуратный. Чернила черные. Во втором сочинении заголовки разделы написаны красными чернилами, тем же почерком, что и основной текст.
Колофон на л. 34v:
Колофон на л. 39r:
На л. 30r владельческая помета шайха ат-Тантави.
Литература: Salemann, Rosen 1888, с. 34; Беляев, Булгаков 1958, с. 29-30; Крачковский 1929, с. 95, №1, VI, VIII.Переписчик: ат-Тантави, Мухаммад б. Саʿд б. Сулайман ʿАййад
10 л. 245 х 170 мм. Бумага европейская, лощеная. Филигрань: "полумесяц на щите". Текст: 155 х 90 мм , 22 строк. Кустоды. мистара Тип письма насх, почерк достаточно аккуратный. Чернила черные. Во втором сочинении заголовки разделы написаны красными чернилами, тем же почерком, что и основной текст.
Колофон на л. 34v:
تمت بعون الله يوم الثلاثا ١١ شهر رمضان سنة ١٢٤١ من هجرة المصطفي عليه السلام
Колофон на л. 39r:
تمت بعون الله علي يد محمد عياد جعله الله من ... الرشاد
На л. 30r владельческая помета шайха ат-Тантави.
Содержание:
1. Л. 30v - 34v.
Астрономические инструментыНачало текста:
الحمد لله علي كل حال والصلاة والسلام علي نبيه المبعوث باشرف الخصال وعلي اله ...
Конец текста:... مثل عرض البلاد والظل وحال الكوكب وغير ذلك فمن قرا هذه الرسالة تسهل عليه اصلها والله اعلم بالصواب
2. Л. 35r - 39r.
Астрономические инструментыНачало текста:
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام علي سيدنا محمد واله الطيبين الطاهرين وبعد وهذه رسالة في العمل بالربع وضعتها للمبتدي...
Конец текста:... وان القيت مطالعه من مطالع الشروق حصل الباقي من الليل وكذا انفعل بمطالع طلوعه ومطالع غروبه والله اعلم
3. Л. 39r - 39r.
Художественная литература. Художественная литература: Поэзия: Диваны и отдельные стихотворенияНачало текста:
بحمد الهي ابتدي النظم اولا
Конец текста:و لله الحمد ختما و اولا
Часть конволюта: 5. Л. 40 - 43.
Около 1826 г., Египет.
Переписчик: ат-Тантави, Мухаммад б. Саʿд б. Сулайман ʿАййад
4 л. 245 х 168 мм. Бумага европейская, белая, лощеная. Филигрань: "полумесяц на щите", литеры IMSC Текст: 160 х 100 мм , 25 строк. Кустоды. Тип письма насх, почерк довольно небрежный. Чернила черные. Слова "амма ба‘д" в начале написаны красными чернилами.
На л. 40r выписка из сочинения имама Абу-л-Фатха б. Хасана "Хасаʾис ал-хакикат".
Литература: Salemann, Rosen 1888, с. 45; Крачковский 1929, с. 95, № 1, VIII, IX .Переписчик: ат-Тантави, Мухаммад б. Саʿд б. Сулайман ʿАййад
4 л. 245 х 168 мм. Бумага европейская, белая, лощеная. Филигрань: "полумесяц на щите", литеры IMSC Текст: 160 х 100 мм , 25 строк. Кустоды. Тип письма насх, почерк довольно небрежный. Чернила черные. Слова "амма ба‘д" в начале написаны красными чернилами.
На л. 40r выписка из сочинения имама Абу-л-Фатха б. Хасана "Хасаʾис ал-хакикат".
Содержание:
Л. 40v - 43r.
Астрономические инструментыНачало текста:
الحمد لله حمد الشاكرين وصلواته علي محمد واله الطيبين الطاهرين صلاة تبلغهم بها مزيد التسليم قال الامام العالم العلامة وحيد دهره وفريد عصره سيدي عبد الرحمن التاجوري اما بعد وهذه ورقات ...
Конец текста:... ولا تختص هذه الطريقة بعرض من العروض والله سبحانه وتعالي اعلم بحقيقة الاشيا لا خفا عليه